随着技术的不断发展和市场的不断变化，企业需要时时保持自己的设备和技术处于最佳状态。对于已经使用10年的冷水机，企业面临的就是翻新还是重新购买的问题。下面我们就来探讨一下这个问题。

　　一、冷水机的翻新

　　翻新是指在原有设备基础上进行部分维修和升级，将某些老化或功能弱化的设备进行更新，达到类似新设备的效果。翻新的优点是可以在保持原有设备部分使用寿命的情况下，大幅提升设备功效和安全性能;同时对比新机器，翻新设备所需要的成本也要更低。

　　二、重新购买冷水机

　　重新购买方案的优势在于能够充分利用新一代的技术和更新的设备更新自己企业的生产线，从而提升生产制造效率和产量，同时也增加企业对未来技术变革的应对。不过相对于部分修缮，重新购买的成本也相对较高。

　　三、如何做出决策

　　需要根据企业自身的需求，决定是翻新还是重新购买设备。评估的方面可以从设备年限、使用频率、性能损耗、制造配件与备件的供应和后续设备运营和维护成本等多个因素来进行分析，最终做出决策。

　　四、结论

　　翻新和重新购买有利有弊，需要企业自己根据自身的情况来做出判断。经过十年使用的冷水机的翻新可以让其重新焕发旧日的风采，提升设备功效和安全性能;而重新购买的新机器则可以大幅提升企业生产效率和产量，在未来的技术变革中也会更加得心应手。因此，在对比成本、功能、维修、自身库存等多个因素的情况下，企业可以更好地权衡优劣，作出更明智的决策。